Informasjonen nedenfor vedr. skip i Nortraships flåte er direkte avskrift av orginalkilden 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940-1945)'. Informasjonen her er fra sjøforklaringer holdt under og rett etter krigen og kan derfor avvike noe fra den øvrige kvalitetssikrede informasjonen i Krigsseilerregisteret.
- Dato
- 28. april 1941
- Posisjon
- 60.3 N 16.16 W
- Årsak
- Torpedert [av tysk ubåt]
- Last
- 9133.47 ton Pool Diesel olje og 4510.37 ton Fuel Derv. olje
- Reiserute
- Aruba - Halifax - Clyde
- Mannskapsliste
- Komplett
- Savnet
- 0
- Fanget
- 0
- Reddet
- 24
- Omkommet
- 12 [12]
- Dato
- 9. mai 1941
- Sted
- Glasgow
- Administrator
- Konsul L. Offerdahl
Referat
...
Appeared the vessel´s master, Ragnvald Andresen, who produced a written report, prepared by him with reference to the occurrence, ...
...
The captain referred to the report as his evidence and added that he was on the bridge when the explosion occurred, but saw neither U-boats nor aeroplanes. One of the British soldiers, who was on watch at the machine gun on the boat deck, told us afterwards that he had seen a torpedo coming.
The secret convoy instructions were lying in a zinc case on the bridge. It was perforated with holes and had pieces of iron at the bottom. It went down with the ship. When the casualty occurred, the 2nd officer was on watch on the bridge, A.B. Seaman Kaare Henriksen was look-out man on the top bridge and A.B. Seaman Arne Struck was at the wheel. The captain is certain that every one in the engine room was killed instantly and that it was quite impossible to do anything to assist them. It was also impossible to render any assistance to the five men, who had to jump into the sea, as the flames were standing high up in the air and explosions were continually occurring on the "Oilfield". The captain on the salvage vessel "Zaafaran" was at once made aware of the five men who were lying in the sea, but he found it quite impossible to do anything to find them. About half an hour after the explosion a British aeroplane arrived which circled for a while above and to the leeward of the flames.
...
The 1st witness (chief engineer Erling Johan Gottlieb) stated that he was coming out on deck from his cabin when the explosion occurred. He was thrown by the blast on to the rail and sustained slight injuries to his left leg and back by objects which fell down on him. Afterwards he tried to get down into the engine room from the starboard side, but the door was blocked and it was impossible to force it open. Nor was it possible to get into the passage to the cabins. No cries for help were heard from the engine room and possible cries would anyhow have been drowned by the noise from escape of steam and loeakage of air and the sound of masses of water pouring in. The witness saw three of the men who were in the sea, but considered it quite impossible to save them on account of the flames. Continuous attempts were made in order to get near to them, but they had to turn round on account of the heat.
...
The 2nd witness (2nd officer Ragnar Silkebekken) stated that he was on watch on the bridge when the explosion occurred. He had been there since 12 o´clock. At 13.15 o´clock he saw that one of the aftermost vessels in the convoy was torpedoed. But otherwise the witness saw neither U-boats nor aeroplanes. The witness otherwise made statement in accordance with that of the vessel´s master and what had been entered in the report. The witness added that after the first vessel had been torpedoed no alteration of the speed or course of the convoy was made.
...
The 3rd witness (A.B. Seaman Arne Struck) stated that he had been at the whell for about half an hour when the explosion occurred. The witness made statement entirely in accordance with that of the previous witness in so far as the explosion itself was concerned and the attempts that were made in order to save the 5 men who had jumped into the sea.
...
The 4th witness (3rd engineer Erling Gjessing) stated that he had come off watch at 16 o´clock and was in his cabin when the explosion occurred about half an hour after. It was found impossible to get the door open at the after end on the port side. He got out through a watertigth iron door opening at the forward end. The witness stated that he has no clear idea as to what went on after he had come out on deck and later down in the lifeboat as he was somewhat dazed after the shock and the nervous strain.
...
The captain´s report was read out to the witnesses who had nothing to remark about same. the witnesses declared themselves in complete agreement that everything was done w2hich could be done in order to save those who lost their lives.
...
Utdrag fra dekksdagbok
Rapport om M/T "Caledona's" krigsforlis 28. april 1941:
M/T "Caledonia", kjenningssignal LJCO, 5901,48 netto ton, 9892,08 brutto 14825 ton d.w. tilhørende Lorentzen's Shipowning Co. Oslo.
Skibet gikk fra Aruba 30/3-41 bestemt til U.K. via Halifax for konvoi. Lasten besto av 9133.47 ton Pool Diesel olje og 4510.37 ton Fuel Derv. olje. Bunkers ved avgangen var omtrent 900 ton.
9. april 1941: Skibet ankom til Halifax og ankret for å avvente konvoi. Under skibets opphold i Halifax ble degausingkabelen fornyet, samt endel små reperasjoner utført.
16. april - 41: Kl. 12.15 avgikk skibet fra Halifax i konvoi bestemt til Clyde. Mannskapet besto av 35 mann inkl. kapteinen,også 2 engelske soldater. Skibet var i god og sjødyktig strand og båtmanøvre ble avholdt like før avgang. Reisen fortsattes inntil 28.
28. april 1941: Skibet hadde Nr. 31 i konvoien.Kl. omtr. 16.30, sand tid, inntraff en voldsom eksplosjon ombord på M/T "Oilfield" som hadde nr. 21 og således var nærmeste skib til "Caledonia" . Ovennevnte skib var lastet med benzin, og hele skibet, samt sjøen rundt om det var snart i flammer. Man merket en intens varme ombord på "Caledonia" og der ble gitt full fart i maskinen. Kl. omtr. 16.32, da "Caledonia" var kommet forbi "Oilfield", skjedde en eksplosjon på babord side i maskinrummet ombord i "Caledonia". Maskinen stoppet øieblikkelig og skibet begynte å synke snart med akterskibet.Babord livbåt ble smadret da eksplosjonen inntraff. Det var umulig å få satt ut motor livbåten som hang klar i en bom på akterdekket. Skibets fører var nede på akterdekket for å se om der var steam på, men kunne ikke få satt vinsjen igang, og som følge derav var det bare styrbord livbåt som kunne benyttes. M/T "Oilfield", samt sjøen omkring som nu var et eneste flammehav, kom nu stadig nærmere og vi begynte straks å gå i styrbord livbåt. Styrbord dør til maskinrummet var blokeret og kunne ikke åpnes. Maskin skylightet, som var lukket, ble blåst åpent og damp, olje, vann og røk kom opp fra maskinrummet. Da eksplosjonen skjedde ble 7 mann drept øieblikkelig. Skibets fører hoppet ned i båten da den var kommet på vannet. 3. styrmann Hartmann Jacobsen, tømmermann John Ugelstad, matros Kåre Henriksen , matros Leif Bråten, og smører Thorleif Eiken måtte også hoppe, men det lyktes dem ikke å hoppe i båten. Vi gjorde alt hva vi kunne for å komme disse menn til hjelp, men de drev mot flammene. Det må bemerkes at skibets fører konfererte med alle i livbåten om, hvor vidt de skulle ro nærmere den brennende sjø. Livbåten var da dypt i vannet med 25 mann ombord, og alle mann var enige om at de kunne ikke gå nærmere flammene enn de allerede var. De holdt seg i nærheten av stedet i nesten 2 1/2 time, hvor etter de ble tatt opp av liredningsskibet "Zaafaran" De kunne ikke se at hele akterskibet på "Caledonia" var under vann, men når "Caledonia" sank visste de ikke. - Da eksplosjonen inntraff befant M/T "Caledonia" seg på 60 03' nord bredde og 16 10' vest lengde. De kom til Gourock 1. mai 1941 og fortsatte samme dag til Glasgow.
Følgende skibspapirer ble bjerget: Norsk målebrev, Ship Warrant, International Lastelinje Certifikat, Radio Sikkerhets Certifikat samt Degaussing Certifikat. Alle mannskapets sjøfartsbøker og kontrakter gikk tapt.
De overnevnte bjergete papirer ble overleveret til Konsulatet i Glasgow 9. mai 1941.
Ragnvald Andresen
Fører av M/T "CALEDONIA"
Mannskap (34)
- Detaljer
- Født 13. oktober 1905 i Stokke
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Fører
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 27. mars 1911 i Sannidal
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Pumpemann
- Skjebne
- Død
- Navn
- Hans Berg
- Detaljer
- Født 30. juli 1916 i Sande
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Elektriker
- Skjebne
- Død
- Navn
- Donald Brown
- Detaljer
- Født 23. mai 1923 i Greenock
- Nasjonalitet
- Storbritannia
- Stilling
- Byssegutt
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 26. mai 1920 i Sande
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Matros
- Skjebne
- Død
- Detaljer
- Født 18. september 1923 i Bergen
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Lettmatros
- Skjebne
- Reddet
- Navn
- Torleif Eiken
- Detaljer
- Født 5. oktober 1919 i Bømlo
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Smører
- Skjebne
- Død
- Navn
- Erling Gjessing
- Detaljer
- Født 19. april 1912 i Sande
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Motormann
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 6. juni 1891 i Gimsøy
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- 1. maskinist
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 5. mai 1917 i Skåre
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Smører
- Skjebne
- Død
- Detaljer
- Født 1. oktober 1905 i Stokke
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Stuert
- Skjebne
- Reddet
- Navn
- Henrik Hem
- Detaljer
- Født 16. august 1910 i Oslo
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- 2. Maskinist
- Skjebne
- Død
- Navn
- Kåre Henriksen
- Detaljer
- Født 1. september 1914 i Stokke
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Matros
- Skjebne
- Død
- Navn
- Henry Hvidsten
- Detaljer
- Født 7. juni 1922 i Bergen
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Motormann
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 28. mars 1910 i Nøtterøy
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- 3. styrmann
- Skjebne
- Død
- Detaljer
- Født 7. oktober 1916 i Roan
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Lettmatros
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 31. januar 1922 i Kristiansand
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Lettmatros
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 12. september 1924 i Skien
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Messegutt
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 31. august 1912 i Oslo
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Motormann
- Skjebne
- Død
- Detaljer
- Født 29. mai 1919 i Nes
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Lettmatros
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 2. januar 1915 i Melum/Skotfoss
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Matros
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 1. januar 1894 i Eidanger
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Smører
- Skjebne
- Reddet
- Navn
- Mads Mathisen
- Detaljer
- Født 29. januar 1913 i Fredrikstad
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Assistent
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 7. juli 1913 i Larvik
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Lettmatros
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 29. januar 1913 i Nøtterøy
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Kokk
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 25. juli 1893 i Tønsberg
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Matros
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 28. desember 1922 i Holt
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Smører
- Skjebne
- Død
- Navn
- Salve Salvesen
- Detaljer
- Født 10. juli 1911 i Froland
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Smører
- Skjebne
- Død
- Detaljer
- Født 6. juni 1912 i Elverum
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- 2. Styrmann
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 9. januar 1905 i Hadsel
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Båtsmann
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 13. februar 1922 i Odda
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Lettmatros
- Skjebne
- Reddet
- Navn
- Arne Struck
- Detaljer
- Født 30. juli 1918 i Larvik
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Maskingutt
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 28. november 1909 i Roskilde
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- 1. styrmann
- Skjebne
- Reddet
- Detaljer
- Født 14. august 1914 i Eide
- Nasjonalitet
- Norge
- Stilling
- Tømmermann
- Skjebne
- Død